Au Japon, certaines enseignes utilisent des noms français pour faire style, mais souvent, ils font des erreurs d'orthographe et de grammaire très drôles. Par exemple, une boulangerie qui s'appelle maximum zizi, ou une enseigne portant le nom de slug à tête.
http://npu4.free.fr/dotclear/index.php